意欲作？

《１９７０年４月２７日（月）》

宮間利之とニューハードの「パースペクティブ」を聴いた。

「直立猿人」はＣ・ミンガスのオリジナルで有名。　　ここでは前田憲男が編曲している。オーケストラなので原曲よりも迫力がでている。　短くまとめたのは、ＬＰ自体の制約であろうか。（ＣＤはまだない時代）　　　「振り袖は泣く」山木幸三郎のオリジナル。　　テーマが日本的な　かわいさが出ていて　小さくまとめられた感じ。　　実際は、１０分ぐらいで　もっとモーダルに発展させてもらいたい。

　「アフリカ」はコルトレーンオーケストラと同じ楽器群であるのは不利である。　高見　弘の編曲もまともすぎて、フリーブロウの場を作ったのは、如何にも今日的であるという観念を加えたにすぎない。　　エリック・ドルフィ編曲のコルトレーンのソプラノで始まる原曲には（？当然）かなわない。　　ニューハードのソプラノ[市原宏祐]が悪いとは言えないが、ソプラノを使用する意味がないのではないか。　　コルトレーンの場合はオリジナルだが、カバー他では、それ以上の新しさを生まなくてはならない。　テナーサックスで演じた方が、またはアルトとかの方が良かったかと思う。　　そしてもっと野性味を出して欲しかった。